Сергей Кочетов

В сентябре исполнилось 45 лет со момента моей первой встречи с Ахимом Брюльмайером в Берлине. Раньше мы только переписывались, а вот тогда мне впервые удалось выехать за пределы СССР и сразу попасть в ГДР, в мир удивительных цихлид. Ахим Брюльмйер тогда был руководителем Центральной рабочей группы по цихлидам при Министерстве Культуры ГДР. Когда я впервые побывал у него дома и увидал огромный аквариум с малавийскими цихлидами, то буквально лишился дара речи. Ничего подобного увидеть не ожидал…

Сфотографироваться на память в том году постеснялся и фото вверху уже 1976 года, когда я вновь приехал к своему дорогому другу уже по персональному приглашению. Немецкого языка я тогда не знал, кроме слов известных по военным фильмам, таких как, например, — хальт, хенде хох… Тогда-то и появился стимул к изучению немецкого. Я уже неоднократно писал, что из своей первой поездки привёз сразу шесть видов новых малавийских цихлид, о которых у нас тогда и не слыхали. Приобрёл-бы и больше, но потратил на рыб сразу все деньги, что были…
Aulonocara nyassae
Trematocranus auditor
Labidochromis caeruleus
Pseudotropheus pindani
Psedotropheus zebra (Red-Blue)
Pseudotropheus sp. M6
Здесь я написал именно те, старые названия рыб, которые по прошествии времени менялись несколько раз. Только 5 видов малавийцев изредка встречались тогда в наших аквариумах и весть о новинках разнеслась уже после первого приезда с Птичьего рынка. Всем захотелось на них посмотреть и дома от гостей со всего Союза не было отбоя. Уже через несколько месяцев удалось некоторые виды развести, что дало огромный импульс увлечению цихлидами в нашей стране. Каждый год, пока существовал Советский Союз я старался попасть в ГДР и навестить дорогих друзей Ахима и его жену и помощницу Марианну (Царствие Ей Небесное!!!) и без рыб не возвращался. Конечно, прежде всего это, были цихлиды со всего света (см. перечни разведённых мною видов на видеоканале в Ютьюбе)! Когда Союз рухнул, выезжать стало намного сложнее — нужны были визы… Однако никакие перемены нашей дружбы не остановили. Слава Богу стало возможным звонить и появился Интернет. В прошлом году 7 июня Ахиму исполнилось 85 лет (см архивы сайта) и более половины наших жизней мы в живом контакте. Интересно, что даже на даче у нас растут одинаковые виды цветов! Чудеса, да и только!!!

Вчера получил новую информацию от Аква Дизайн Амано — первые 327 аквариумов юбилейного конкурса IAPLC 2020 представлено на сайте. Рекомендую всем ознакомиться с высочайшим уровнем лучших работ выдающихся мастеров оформления аквариумов. — IAPLC 2020 327 works — https://www.iaplc.com/gallery/en/

Завершаю свои записки аквариумом в классическом стиле ивагуми, который, как две капли воды похож на работы Такаси Амано с самого начала нашего с ним знакомства. В моём оценочном перечне этот аквариум занял 27 место и завершил список поощрительных призов юбилейного конкурса IAPLC 2020. С точки зрения композиции и исполнения работа безупречна и мне очень приятно видеть в этом продолжение идей маэстро. Несмотря на все повороты текущей аквариумной моды я стараюсь, по мере сил, отмечать и классические, традиционные работы по всем направлениям. Для примера приведу один из последующих аквариумов с радужными рыбками (№ 14 в планшете и №28 у меня), которыми в течение нескольких лет активно занимался, привозил и разводил в массовом количестве (см видео о разведённых мною видах). Как и во всех каталогах конкурсах прошлых лет, сегодняшний судейский планшет содержит больше информации об аквариумах, чем в моих записках, включая название, размеры водоёма и, конечно, номер. На фото я показал аквариум под номером 127 в планшете, который занял у меня 47 место. Здесь мне не понравились «рога» с левой стороны, которые никак у меня не ассоциировались с названием «Жизнь». Может ещё чего-то в жизни не пониманию??? Позволил себе виртуально убрать эти «рога», как показано на фото и мне показалось, так лучше… В самом первом репортаже с прямой онлайн трансляции 29 августа я показал аквариум под номером 100 и работу Олега Мацевича, получившую поощрительный приз конкурса и занявшую 20 место. Надеюсь ещё к этому приятному для меня во всех отношениях событию вернуться в скором будущем.

Завершая краткий обзор своих оценок работ представленных на юбилейный конкурс IAPLC 2020, решил, как и обещал совсем недавно, показать несколько видов новых и модных сейчас у аквариумистов растений, которые появились в аквариумах благодаря неутомимым стараниям Такаси Амано (Царствие Ему Небесное!!!). Тот, кто следил за его журналами и книгами видел многочисленные фото тропических биотопов со всего света, где маэстро побывал. Было-бы странным, если после этих путешествий у любителей не появилось много новых растений, которые раньше аквариумисты не содержали и не использовали для декорации. Прежде всего это далеко не самые простые в культуре тонины и буцефаландры.

Примерно полгода назад ко мне обратился один экспортёр с Калимантана и предложил по старой памяти заняться импортом новых растений. Он не знал, что уже не одно десятилетие никакой коммерческой активностью я не занимаюсь, но я попросил прислать несколько фото, чтобы познакомить посетителей своих сайтов с растениями, которые он предлагает. Эти растения в последние лет десять стали всё больше и больше фигурировать в конкурсных аквариумах и Вы можете всё чаще и чаще видеть их, как элемент украшения. Все фотографии я публиковать не буду — Вы можете найти их в Интернете, но покажу, как они растут в природе и на огороде. Конечно, это две большие разницы… Всё видно и понятно без пояснений. А как культивируют растения серьёзные европейские компании Вы сможет увидеть в фильмах на моём видеоканале в Ютьбе.

Итак, обзор моих оценок конкурса близится к концу — осталось только 2 обновления. Однако, как я уже показал, осталась масса разнообразных, прекрасно оформленных аквариумов, как с чисто технической, так и творческой сторон. Я уже неоднократно писал, что исполнители первых двух-трёх сотен работ — выдающиеся мастера своего дела мирового уровня и шансы получить призы остаются у всех. Конечно, здесь во многом играет роль эмоциональный настрой участников жюри в момент судейства, из персональное восприятие и симпатии к тем или иным направлениям оформления, рыбам, растениям и пр. Общаясь долгие годы с самим Такаси Амано и другими японскими судьями — Мицуо Ямасаки и Хироси Ямадой, а также читая их комментарии все эти годы, я пришёл именно к такому выводу. Лично мне, например, в аквариумах нравятся нимфеи и, конечно, я отдаю предпочтение таким работам (см фото вверху), рыбы тоже играют огромную роль… Все годы судейства я писал в своих комментариях к конкурсам, что ожидал большего разнообразия рыб и беспозвоночных, но за двадцать лет мало что изменилось, хотя некоторый прогресс всё-же наметился. На фото представлены работы получившие у меня номера с 23 по 26. Обратите Ваше внимание на разнообразие аквариумов! Продолжение следует.

Для желающих найти свою работу среди сотен представленных на конкурсе Амано рекомендую скачать весь перечень участников с указанием стран -IAPLC 2020 Results the IAPLC 2020 World Ranking (PDF, 0.3MB). В отношении видео об онлайн церемонии награждения представленном на Ютьюбе — IAPLC 2020 video — https://youtu.be/vEAuMcUkK58 хочу отметить, что первые 4 с лишним минуты там ничего нет (мне не понятно,- почему???), поэтому начинайте смотреть с четырех с половиной минут. Итак, продолжим представление поощрительных призов. Если посмотреть на поверхность воды, то видна характерная рябь, которую сам Такаси Амано рекомендовал делать при съёмках с помощью фена для сушки волос более 20 лет назад. — Проще некуда, а как оживляет картинку! На фото представлены водоёмы с номерами от 19 до 22, согласно моей оценке. Здесь несомненно интересен аквариум с переходом в берег под номером 21. На моём видеоканале представлено много фильмов с конкурсов Амано, поэтому многое можно сравнить и по времени создания. Поскольку в вышеупомянутом фильме представлены все 127 аквариумов отобранных оргкомитетом для работы жюри, имена претендентов и действующие места называть не буду. Продолжение следует.

Посмотрев оставшиеся работы по линии поощрительных призов, решил всё оставить так, как было в предыдущем обновлении. Аквариум под номером 14 решил пропустить, так как он был показан ранее (3 сентября) в процессе представления бронзовых призёров. Это — «Шепчущие тени». В очередной раз хочу обратить Ваше внимание на выросший уровень технического мастерства участников благодаря развитию достижений аквариумной химии, современных питательных грунтов и умения красиво подстригать элементы подводной картины. Именно поэтому в в графе финального протокола — «Creator’s technical skills» стоит максимальная оценка для всех претендентов (см обновление от 31 августа). Поскольку оргкомитет конкурса Амано предоставляет огромные возможности для выбора судьям, я стараюсь поддерживать все направления и текущие увлечения по части оформления. Здесь, помимо традиционных ивагуми и райюбоку можно встретить смешанные композиции, имитации потоков и тропинок, то, что условно называю бурелом и пр. Если сравнить композиции, например, десятилетней давности с современными следует отметить появление новых видов растений, о которых я планирую поговорить попозже. Красиво иллюстрированный материал об этом уже более полугода стоит у меня в очереди на публикацию в рубрике «Со всего света». Думаю, что время подошло. Итак, следующими в своих оценках по линии поощрительных призов представляю аквариумы под номерами с 15 по 18. Обратите внимание на аквариум под номером 18 претендента из Бразилии. Как я недавно писал, всё можно легко узнать по характерным камням. Продолжение следует.

Как и обещал, после небольшой перебивки продолжаю показывать аквариумы конкурса — поощрительные призы. Первые аквариумы получившие поощрительные призы в моих оценках под номерами 8 и 9 были представлены в предыдущем обновлении по теме. Теперь следует продолжение. Можете сравнить мои оценки с номерами аквариумов представленных в видео с церемонии награждения. Пока ещё не решил в каком модуле представлять аквариумы долее — впереди будут представлены все 27 первых номеров. Продолжаю показывать следующие 4 оценки с 10 по 13 номера соответственно.

Только-что получил информацию от ADA о проблемах с доставкой почтовых сообщений. В следующих странах международная почтовая служба в настоящее время приостановлена ​​из-за пандемии Covid-19. Мы отправим этим странам письма с уведомлением о результатах IAPLC 2020, как только ситуация исправится. Пожалуйста, примите во внимание, что время доставки почты зависит от страны и региона.

Страны, в которых международная почтовая служба приостановлена
(Обновлено: 4 сентября 2020 г.)

Страны и регионы
Алжир
Аргентина
Беларусь
Бруней-Дар-эс-салам
Чили
Колумбия
Коста-Рика
Берег Слоновой Кости
Доминиканская Респблика
Эквадор
Грузия
Греция
Гватемала
Ирак
Ирландия
Исламская Республика Иран
Израиль
Иордания
Мальдивы
Монголия
Марокко
Саудовская Аравия
Объединенные Арабские Эмираты
Венесуэла

Те, кто помнит первый выпуск «Пестрого мира аквариума» вышедшего в 1980 году наверняка вспомнит редких рыб, которые попадали к нам напрямую их природы. Полиптерусы или многопёры, например, были пойманы Вячеславом Кутейщиковым, работавшим в Гвинее в течение нескольких лет. Начиная со второй половины 1970-х, в журнале «Рыбоводство и рыболовство» были опубликованы его статьи о длительной командировке, показаны местные виды рыб, которых удавалось отловить в местных речках за короткие выходные. Когда в отпуск удавалось приезжать домой в Москву, без невиданных у нас доселе рыб не обходилось. Некоторые фото я показал Герберту Аксельроду и оказалось, что в его книгах и журнале Тропикл Фиш Хоббист, как раз этих видов и не хватало. Когда спустя несколько лет я привёз в ГДР факельных эпиплатисов (Epiplatys annulatus) отечественного разведения, любители карпозубых в Берлине были буквально в шоке. Оказалось, что их рыбы совсем по-другому окрашены, видимо у них были другие географические расы. На фото присланных Sekouba Ben Camara Вы может увидеть тех самых эпиплатисов. Некоторые виды, в том числе и цихлид я даже затруднился идентифицировать и просил помощи у наших аквариумистов. Ну об этом попозже. Если, например, тиляпий и полиптерусов распознать не сложно, то некоторые стеклянные на вид особи мне совершенно не знакомы.

Благодаря смешным ценам наши специалисты очень заинтересовались водными растениями их Западной Африки, но я сразу же предупредил, что присланные растения больше похожи на зелень из овощных магазинов, чем на украшение аквариумов и нуждаются в длительной адаптации, чтобы принять надлежащий вид. Посмотрите, например, на местный кринум, который больше похож на проросший лук…