писатель-аквариумист
Как всегда, за последние 20 лет, в самом начале августа нашёл в почтовом ящике новый выпуск Аква Джорнал №274. Одновременно вышел онлайн выпуск, который каждый желающий может скачать в формате pdf — ■vol.274を読(PDF/10MB) http://www.adana.co.jp/jp/pdf/aj/aquajournal_vol274_jp.pdf http://www.adana.co.jp/jp/pdf/aj/aquajournal_vol274_jp.pdf . Ещё в июне собирался сделать фильм об ADA без Такаси Амано, но пока всё никак…
Вчера исполнилось три года, как от нас ушёл Такаси Амано. Порой мне кажется, что он всё ещё с нами и не хочется думать ни о чём другом. Повторю лишь простые и важные для любого аквариумиста мира слова сотрудника ADA — Иосинори Кондо, которого знаю уже более 10 лет :
«Мы продолжаем работу по распространению природного аквариума, созданного Амано, по всему миру.
Мы верим, что таково желание Господина Амано.
Мы надеемся работать вместе и в будущем. Я думаю, что это как раз и будет самой большой памятью для Такаси Амано».
Слава Богу, конкурс Амано продолжается и уже вскоре мы увидим новые результаты IAPLC 2018. Царствие Ему Небесное и Вечный Покой!!!
В этом году церемония награждения конкурса Амано состоится 13 — 16 октября в Ниигате (Oct 13 — 16, 2018 — Niigata, JAPAN). Местом проведения официальной части 13 октября будет ANA Crowne Plaza Niigata. Дальнейшие мероприятия с 14 по 16 октября, включая экскурсии для гостей, пройдут на территории комплекса ADA — Aqua Design Amano Headquarters. Пора подумать о регистрации. Вся информация о Nature Aquarium Party 2018 на сайте — http://en.iaplc.com/party18/index.html
Завершил судейство очередного конкурса Амано. Первым оформил протокол и отправил ещё на прошлой неделе. Не обошлось без казусов — нашёл небольшую ошибку у организаторов, но все вопросы исправления заняли меньше 1 дня. Японцы молодцы!!! Расскажу обо всём уже, как обычно, после церемонии награждения. Необходимые комментарии на тему для каталога написал — осталось отправить вместе с очередной фотографией в процессе судейства. За 18 лет таких фото у организаторов скопилось более, чем достаточно. Теперь нужно время, чтобы восстановить потерянную за время напряжённой работы энергию…
Последние несколько дней занимаюсь судейством конкурса Амано 2018 и пребываю в мире спокойствия, красоты и гармонии. Очень жалею, что не могу показать Вам всё это богатство красок и выдумки. В этом году преобладают аквариумы с корягами райюбоку. Кроме того, представлено примерно поровну работ в стиле ивагуми и смешанного типа. Полюбившаяся всем аранжировщикам «тропинка» или «поток» фигурирует более, чем в половине водоёмов претендентов. Для наглядности прилагаю фото своего предварительного черновика. В этот раз приходится рассматривать очень много аквариумов с мелкими деталями, что сильно затрудняет и замедляет судейство. Уже отобрал около 30 лучших работ и примерно столько-же самых слабых. Обратил своё внимание на аквариум с названием «Утро в тайге» явно российского заявителя.
Как и обещали в оргкомитете, все документы для судейства конкурса Амано 2018 мне были предоставлены. Сразу скажу, не мог отказать себе в удовольствии просмотреть несколько раз все 127 аквариумов предварительно отобранных для судейства. Более, чем впечатлён — аквариумный народ всего мира старается!!! Теперь, наверно, пропаду на несколько дней, пока буду судить… На фото всё, что как член жюри могу показать в качестве иллюстрации.
1,977 applications from 68 countries and areas. От России 14 участников.
* alphabetical order.
| Countries and Areas | Applications |
|---|---|
| Japan | 573 |
| China | 391 |
| India | 117 |
| Indonesia | 79 |
| Spain | 77 |
| Taiwan | 64 |
| Malaysia | 44 |
| Vietnam | 44 |
| Italy | 36 |
| Korea | 35 |
| Singapore | 32 |
| Brazil | 31 |
| Poland | 31 |
| Mexico | 28 |
| United States | 25 |
| Germany | 23 |
| Romania | 23 |
| France | 22 |
| Thailand | 22 |
| Hong Kong | 20 |
| Philippines | 18 |
| Hungary | 17 |
| Czech Republic | 16 |
| Netherlands | 16 |
| Russia | 14 |
| Bangladesh | 12 |
| Iran | 12 |
| Canada | 11 |
| Morocco | 11 |
| Portugal | 11 |
| United Kingdom | 11 |
| Austria | 8 |
| Ukraine | 8 |
| Chile | 6 |
| Mongolia | 6 |
| Qatar | 5 |
| Sweden | 5 |
| Australia | 4 |
| Denmark | 4 |
| Greece | 4 |
| Israel | 4 |
| Lithuania | 4 |
| Sri Lanka | 4 |
| Turkey | 4 |
| Belarus | 3 |
| Belgium | 3 |
| Macau | 3 |
| Mauritius | 3 |
| Reunion | 3 |
| Slovakia | 3 |
| Argentina | 2 |
| Croatia | 2 |
| Egypt | 2 |
| Guatemala | 2 |
| Ireland | 2 |
| Latvia | 2 |
| Serbia | 2 |
| South Africa | 2 |
| United Arab Emirates | 2 |
| Andorra | 1 |
| Cambodia | 1 |
| Colombia | 1 |
| Jordan | 1 |
| Kazakhstan | 1 |
| Macedonia | 1 |
| New Zealand | 1 |
| Norway | 1 |
| Scotland | 1 |
NEW
Только-что получил информацию об изменениях в правилах судейства IAPLC. Теперь вместе 100 работ, на судейство будет направляться 127 предварительно отобранных аквариумов претендентов. Получил также от Сайюри Амано заверения, что с Мицуо Ямасаки всё благополучно, так что больше нет оснований переживать. Материалы для судейства обещают направить уже на будущей неделе.
Прошло уже 18 лет с момента первого конкурса Амано IAPLC, а мне всё не терпится узнать состав участников. Каждую неделю я заглядываю на сайт ADA в надежде поскорее услышать о новостях. Ну вот и узнал, правда, это новость меня совсем не обрадовала… В прошлом году я не увидал на церемонии награждения своего аквариумного коллеги по судейской команде — Мицуо Ямасаки и, поэтому, написал в оргкомитет Сайюри Амано письмо с вопросом — что случилось с Ямасаки? Ответ был обнадёживающим — Мицуо Ямасаки жив и будет судить будущий конкурс IAPLC-2018. Я вот, совсем недавно я узнал, что с этого года Мицуо Ямасаки почётный судья конкурса. Собираюсь написать письмо в оргкомитет с очередным вопросом. Как-что узнаю, — сообщу всем. На фото 2006 года Мицуо Ямасаки рядом со мной.
Вышел в свет «Аква Джорнэл № 272″, а десятого числа выйдет и номер 273 — фото вверху. Главная новость о результатах регистрации конкурса 2018 пока не пришла — ждёмс… Английскую версию AJ #272 можно скачать в форматe pdf на сайте ADA — http://www.adana.co.jp/en
Пожертвования автору