Архив за 'Книги' Category

Вот уж повезло, так повезло… (продолжение)

Четверг, Май 31st, 2018

Book characoids 2001Book Catfish 2002

Следующим этапом, после окончания работы с издательством «Астрель — АСТ», были мытарства в течение нескольких лет, где я консультировал аквариумистов, обслуживал аквариумы и даже работал переводчиком в частной офтальмологической клинике «Новый взгляд». Это было время восстановления экономики страны после дефолта и в период с 1999 по 2002 годы вышли только три моих книжки, которых явно не доставало любителям в издательстве «Аквариум». Это была подробная книжка о цихлидах и достаточно детальные книги о харациновидных и сомах (фото вверху). Несмотря на популярность среди любителей, книги о всех харациновидных мира (равно, как и о сомах) у нас не никогда ещё не было. Общий тираж всех трёх книг с учётом переизданий составил 30 тысяч экземпляров. Кроме того, мне удалось проиллюстрировать книгу своего давнего, чешского (знакомы с начала 1970-х) друга по переписке — Ивана Петровицкого. Красного петушка на обложке Вы все конечно узнали. Другой книгой, вышедшей в этот период безвременья, был перевод английского автора Ника Дэйкина по морскому аквариуму в издательстве «Международные отношения». Здесь моя роль свелась к редактированию и частичному переводу. Интересно отметить, что принимая во внимание сложность и многообразие терминологии, справиться с такой работой переводчикам-международникам было более, чем сложно. Учитывая это издатели оригинала захотели проверить качество перевода с английского на русский и просили издателей русской версии прислать им рукопись перевода для сверки аутентичности. Однако когда узнали, что редактировать перевод буду я, отказались от этого и написали, что моей редакции и переводу они полностью доверяют, так как знают о моих трудах в ведущих журналах мира на английском и немецком. Продолжение следует.

petrovicky-1999-1 (1) 2018dakin 2018

Серии брошюр А.В. Молчанова — 70 лет

Среда, Май 30th, 2018

Molchanov 4 1948-2018 edMolchanov 2 1948-2018 video ed

В этом году исполняется ровно 70 лет с момента выхода в свет серии маленьких брошюр об аквариумных рыбах, написанных легендарным разводчиком той поры Алексеем Васильевичем Молчановым. Об этом человеке упоминала Татьяна Александровна Вершинина в своём докладе на конференции посвященной 150-летней годовщине аквариумистики России. В своём докладе, я тоже не мог об этой уникальной личности не упомянуть. (150 лет аквариумистике России https://youtu.be/H207ijkDWe4,    https://youtu.be/96AtneSBsm0  . Много познавательного и интересного о послевоенной рыборазводне Молчанова Вы увидите в скором времени в интервью с Татьяной Александровной на историческую аквариумную тему. Хочу упомянуть ещё, что цена этих маленьких книжечек (фото внизу) проставлена ещё до денежной реформы, когда, например молочное мороженное стоило 88 копеек (потом 9 коп.), а эскимо стоило 1 рубль 10 (потом 11 коп.). Такие были времена…

Molchanov 00 1 1948-2018 edMolchanov 00 2 1948-2018 ed

Вот уж повезло, так повезло… (продолжение)

Среда, Май 30th, 2018

Aq book - Amano tanks 1997 - 2017Aq book - Amano tanks 1997-2017

Вскоре после публикации планетовского альбома (см обновление ниже), меня пригласили к сотрудничеству сначала в Будапеште (Венгрия), а вслед за этим, с небольшим перерывом, на Кипре. Всё это продлилось 5 лет и именно с моим отсутствием связан перерыв в публикациях статей и книг в нашей стране, хотя приходилось летать туда-сюда иногда до двух раз в неделю. Мой хороший знакомый по подъезду, с кем прогуливались вечерами с собачками, работавший в редакции АПН, попросил меня связаться с директором нового издательства «Астрель» по поводу выпуска серии книг по аквариумистике О.С. Бартеневым, о котором я уже неоднократно писал. Так, в 1997 году появилась новая, как я её называю «фиолетовая», серия из 12 небольших аквариумных книжек на высококачественной бумаге.  Обратите внимание, что уже тогда я получил разрешение от Такаси Амано безвозмездно напечатать несколько его фотографий для российских аквариумистов. До начала международных конкурсов Амано оставалось ещё 3 года. Тиражи книг были не такими большими, как в «Планете», но всё-же исчислялись десятками тысяч (см. страницу «Публикации» сайта). Качество фотографий на мелованной бумаге не могло меня не радовать, так-же как грандиозные планы издания книг, представленные на последней странице (фото внизу) рядом с книжкой о водных растениях, — финальной из вышедших в серии. Но, если в начале моей издательской активности рухнул Союз, то здесь очень «повезло» с дефолтом и экономическим кризисом, разразившемся 17 августа 1998 года. Цены на бумагу резко поднялись, а курс рубля упал… Всем дальнейшим планам не суждено было осуществиться. В течение 1999-2000 при моём участии вышли ещё 2 большие прекрасно иллюстрированные книги — «Обитатели океана» (см недавнее обновление от 4 мая) и «Удивительные животные». Далее пришлось искать приложение своих сил в другом месте. Продолжение следует.

Astrel - waterplants 2018 edAstrel - waterplants etc 2018 ed

Вот уж повезло, так повезло…

Понедельник, Май 28th, 2018

PMA -1 maket 2PMA cichlids 10 1991 - 2017 re

Хотел сначала называть обновление обо всех своих публикациях, примерно так «дорогой политических и финансовых потрясений», но потом передумал… Ведь начиналось всё более или менее благополучно — Советский Союз был стабилен в своём развитии, несмотря ни на что. Но то, что с моими аквариумными изданиями происходило потом, могу назвать одним словом — «повезло». В 1980 в ведущем фотоиздательстве страны «Планета» вышел первый выпуск «Пестрого мира аквариума»(ПМА). Авторами фотографий там, помимо меня, были известные в те времена всем — Виктор Петрович Дацкевич и Николай Сергеевич Киселёв, а автором текста Анатолий Иванович Ножнов. Как выглядел макет первого выпуска я уже несколько лет назад показывал — тогда никакого фотошопа не было и в помине. Потом огромными тиражами стали выходить ещё 10 выпусков ПМА и, кроме того, первый выпуск с террариумными животными и ещё два комплекта, относящиеся к Московскому зоопарку. Затем, для улучшения плановых показателей, по инициативе типографии в 1990 году вышел небольшой альбомчик «Аквариум дома». Тираж, правда, тоже огромный — 300 тысяч экземпляров в два приёма. Здесь не обошлось без приключений, о которых я рассказывал на одной из видеоконференций (всё есть на Ютьюбе). К тому моменту я уже уволился из НИИ и почти 5 лет работал в «Планете», как внештатный фотокорреспондент. Думал, что так будет продолжаться и дальше, но в конце 1991 года рухнул Союз и вслед за этим была разрушена вся система. Что было потом, все люди постарше прекрасно помнят… Вдогонку удалось-таки издать в 1992 году свой первый и последний в истории страны аквариумный фотоальбом, о котором писал совсем недавно. В результате общий тираж моих аквариумно-террариумных изданий в «Планете» составил чуть больше 5 миллионов 741 тысячи экземпляров. Потом пришлось искать активно приложение для своих сил… Все детали есть на страничке сайта в разделе «Публикации». Выводы для себя может сделать каждый. Продолжение следует.

aquarium-doma-1990-1 edAquarium photo album Sergei 2017 re

Специалисты и изобретения

Понедельник, Май 28th, 2018

dr. sonntag-1978 edDr. Sonntag

Искренне рад, что в развитие предыдущей темы о средствах массовой информации получил много откликов и вопросов. Хочу сразу ответить, как обычно, не повторяя вопросов. Прежде всего, настоящих специалистов мирового уровня в науке и технике удивительно мало и их количество в разных странах исчисляется единицами. Это отмечал ещё больше века назад наш Николай Фёдорович Золотницкий — автор знаменитого «Аквариума любителя». В самом начале своей работы в НИИ Приборостроения, мне посчастливилось сотрудничать с одним их таких людей — профессором Берлинского университета — доктором Дитрихом Зоннтагом, автором замечательной книги «Гигрометрия» — Sonntag D. Hygrometrie. Ein Handbuch der Feuchtigkeitsmes – sung in Luft und anderen Gasen. Lieferungen 1—6. Berlin, Akademie – Verlag, 1966—1968.  Будучи изданной в одном томе книга поражала внимание специалистов немецкой педантичностью и точностью сотен страниц изложения. Несмотря на всё это, доктор Зоннтаг был приветлив и удивительно прост в общении. Мне довелось неоднократно встречаться с ним в Москве и в Берлине и это общение с выдающимся учёным мирового уровня запомнилось запомнилось мне на всю жизнь и в дальнейшем во многом определило поступление в аспирантуру и защиту диссертации.  Помимо науки нас объединяло увлечение традиционным джазом (совместное фото вверху в лаборатории НИИ в Москве, 1978). В период общения у меня вышло несколько авторских свидетельств на изобретения, которые немцы пробовали воспроизвести у себя, но не тут-то было. Помимо изложенной в описаниях сути нужно было использовать и многочисленные «know-how» без которых никак… В условиях СССР изобретения были возможностью получить удовлетворение тем, что смог и 200 рублей вознаграждения. Изобретения внедряли, как правило, ещё до получения свидетельства, но надежды получить авторские отчисления — никакой. Я, честно говоря, надеялся приобрести в ЖСК дополнительную комнату для аквариумов, но широко декларируемые льготы в получении дополнительной жилой площади для научных работников и изобретателей, даже за свои деньги, были пустым звуком. Именно поэтому, впоследствии, в аквариумистике я решил раскрывать все детали своих достижений в книгах и статьях, сделав их достоянием любителей настолько широко, насколько это было возможно (см. авторский видеоканал). Всё, что написано и показано — проверено много-десятилетней практикой автора. Там же Вы сможете увидеть выдающихся аквариумистов современности со всего света, их работы и некоторые интервью.

Sergei's inventionsCu-complex 2

Вот и прошло 10 лет…

Суббота, Май 26th, 2018

favoritesAquarium photo album Sergei 2017 re

Как говорится, не успел моргнуть и глазом, как пронеслись 10 лет с момента завершения рукописи последней книги «Фавориты аквариума», подбора иллюстраций и сдачи всех материалов в редакцию издательства «Вече». У предыдущего фотоальбома «Аквариум» издательства «Планета» почти такая-же судьба — также прошли 10 лет, возникли экономические проблемы в стране, но книга всё-таки вышла в свет на мелованной бумаге, как и планировалось. Тираж в 25 тысяч экземпляров разошелся быстро. Спустя несколько лет вышла книга по терраруму такого-же большого формата с моими иллюстрациями. Думал, что «Фавориты аквариума» станут лучшей отечественной аквариумной книгой в формате фотоальбома, даже опубликовал на сайте отдельную страничку с алфавитными указателями, но так ничего и не вышло. Сначала не было хорошей мелованной бумаги, а затем издатели посчитали, что книга будет дорогой, даже выпущенная на офсетной бумаге №1, поэтому, и продаваться будет долго… Вот так…

Terrarium reptilii-1995-1

Цихлиды — 30, 35 лет назад и ещё…

Вторник, Май 22nd, 2018

PMA Cichlids 1988 - 2018PMA Cichlids 1983 - 2018

Стал понемногу наводить порядок на своём сайте в разделе публикации и отметил для себя 2 приятных юбилея. — Комплекты «Пёстрый мир аквариума» за №7 о цихлидах вышел ровно 30 лет назад, а №3 даже пятью годами раньше — в 1983. Ещё в те далёкие времена я содержал и разводил в своих аквариумах цихлид, о которых не перестают писать в Интернете и сейчас! Некоторые настоящие редкости! А тиражи изданий!!! Семьсот тысяч, полмиллиона, триста тысяч и самый маленький тираж — 200 тысяч экземпляров! Первый цихлидный выпуск в 1982 году (фото внизу) тиражом 400 тысяч был распродан в Союзе в течение 2-х недель! Слава Богу, издатели нашли возможности выпустить дополнительный тираж ещё в 300 тысяч в течение месяца. Тогда, после первой книжной ярмарки, были выпущены комплекты на трёх языках — русском, английском и испанском — на экспорт! Ну я об этом уже писал…

PMA cichlids 10 1991 - 2017 rePMA Cichlids 1982 - 2018

Первые публикации — 1980 — 1991 годы

Вторник, Апрель 17th, 2018

Aqualog - PMA 1988 - 2018Aq - PMA 1988 - 2018

На прошлой неделе Игорь Седлецкий привёз мне приятный подарок из Франкфурта на Майне от издательства Аквалог. Несколько открыток, выпускаемых этим уважаемым издательством оказались точно такого-же размера, что и мои самые первые открытки, выходившие в нашем издательстве «Планета» с 1980 по 1991 год. Для наглядности к аквалоговской открытке приложил своё фото, вышедшее в комплекте открыток «Пёстрый мир аквариума» в 1988 году, то есть ровно 30 лет назад. Тиражи моих аквариумных изданий в те годы были поистине гигантскими и измерялись сотнями тысяч экземпляров. Отмечу, что это был дефицит и мне приходилось предпринимать много усилий, чтобы приобрести несколько комплектов для подарков. Хорошо помогали иногородние любители, которые скупали наборы в местных киосках «Союзпечати», особенно в республиках Средней Азии. В каждом наборе, а их вышло 12, было от 18 до 25 открыток. Часть тиража продавалось за границей и поэтому приходилось переводить сопроводительный текст на английский и испанский языки. Если всё перемножить, то получится красивая цифра — 101, 6 миллионов открыток!!! Кроме того, в розничной продаже вышло ещё несколько миллионов открыток породистых собак, которых в редакции попросили снять меня, так как фотограф издательства не справился с этим заданием… В разделе «Публикации» сайта есть такая фраза — Общий тираж изданий на 1991 год -5416600 экз. продан в СССР на сумму 3780 тыс. руб (напомню, доллар тогда стоил в среднем всего 67 копеек). Все желающие могут посмотреть.  Помимо открыток, Игорь Седлецкий привёз для меня ещё четыре новейших выпуска изданий, которые названы «Bookazine», что можно перевести, как книга-журнал. Если я получу разрешение от издателей, то обязательно сделаю детальный обзор на своём видеоканале. Для меня это дело привычное, посмотрим, как будут обстоять дела с разрешением. см также предыдущий фильм https://youtu.be/nJf95wQCXtA

Aqualog News 1 - 2018Aqualog - 2018

Пришлось достать старую любимую книжку…

Понедельник, Апрель 2nd, 2018

Lipin 1950 2018 1Lipin 1950 2018

На прошлой недели рассказывал внучке, как в озере на Дальнем Востоке на нас «напали» пиявки. Выслушал много вопросов и пришлось отвечать на них больше часа, а потом она захотела посмотреть что и как… Пришлось достать старую книгу 1950 года — третье издание (первое 1925, второе 1941 года) — «Пресные воды и их жизнь» — автор профессор Казанского университета. До денежной реформы книга стоила всего 11 рублей 25 коп, потом сразу в 10 раз «подешевела» (рубль-десять коп. -фото внизу). Я сразу вспомнил своё любимое молочное мороженное, которое стоило 88 копеек (постом стало стоить 9 копеек) и фруктово-ягодное в стаканчиках по 72 копейки. Потом стало стоить 7 копеек — округлили.

Lipin 1950 2018 2Lipin 1950 2018 3

 

Здесь собрано практически всё об обитателях болот, рек и озёр, что интересно любителям аквариума. Всю жизнь мечтал сделать такую книгу с цветными фотографиями, но так и не довелось…

Leeches 2018 ed

 

 

Неожиданная находка (продолжение)

Суббота, Март 17th, 2018

MGKAT back notes books edAq book Zdanov 1973- 2018-

Всё ещё никак не возьмусь за фильм, касающийся учётных карточек МГКАТ, но перебирая их увидел на некоторых важные пометки. Вот одна из них — на обороте (вверху). Это список книг, которые были приоретены. Каждый член клуба мог купить только одну книжку одного наименования. Какой-никакой, а учёт. На жалкие, собираемые взносы клуб закупал выходящие в свет аквариумные книги и продавал их своим членам за ту же стоимость. О другом тогда и не помышляли — торговых скидок не было, да и знаменитый отдел ОБХСС  работал в полную силу. Так, что ни о какой спекуляции речь не шла. Покупая книги в магазинах, несли их в клуб на собственных руках и складывали в выделяемых для этих целей шкафах. Своих автомобилей ни у кого не было, как не было и денег на такси. Всё делали энтузиасты на чисто общественных началах. Хочу отметить, что в этом году исполнилось ровно 45 лет в выхода в свет книги В.С. Жданова «Аквариумные растения» 1973 года. Впоследствии, издательством «Лесная промышленность» были с успехом выпущены ещё два переиздания в 1981 и 1987 году. Главная заслуга в этом была Владимира Ивановича Кичина, который впоследствии, работая в издательстве «Вече», содействовал подготовке и выпуску ещё многих книг по аквариумистике. На фото представлены обложки книг

Aq book Razbesov 2018-Aq book Korzukov 2018

Пожертвования автору