Архив за 'Книги' Category

Подводный мир в комнате — 40 лет

Вторник, Февраль 16th, 2021

Полканов книга 1981Полканов книга 1981 3

Уже в этом году мне задавали много вопросов по генетике и селекции аквариумных рыб. Для всех желающих развить в себе некоторый уровень знаний, позволяющий успешно вести такие работы со ВСЕМИ видами рыб, хочу рекомендовать прочитать второе издание книги Фёдора Михайловича Полканова «Подводный мир в комнате», которому в этом году исполняется 40 лет. Первое издание этой книги выпущенное ещё в 1957 году храню до сих пор. Когда она вышла мне было всего 10 лет, цветных картинок внутри не было и я, как умел, раскрашивал черно-белые рисунки цветными карандашами и акварелью. Совсем недавно узнал, что первые цветные изображения в своих знаменитых книгах У.Т. Иннес создавал раскрашивая черно-белые фотографии.

Polkanov F.M. -book 1957 edPolkanov re ed

 

Возвращаясь к селекции, хочу отметить, что все достижения отечественной селекции гуппи и других живородящих, а также карповых и цихлид базировались на информации из книги Полканова. В пятой главе «Мы создаём новое» на 30 страницах текста обо всём этом было рассказано самым понятным языком. В те времена импорта рыб, как такового в СССР не было и приходилось что-то творить из того, что было в наличии. Книга, вышедшая тогда тиражом в 100 тысяч экземпляров, стоила всего 80 копеек (см фото) и была доступна всем желающим.

Полканов книга 1981 2Полканов книга 1981 1

Занимательный аквариум — моя фото-версия 30 лет назад

Четверг, Февраль 4th, 2021

color-slides 2018

Когда-то очень давно, я обсуждал с Марком Давидовичем Махлиным возможность иллюстрации его знаменитой книги «Занимательный аквариум» своими цветными фотографиями. К сожалению, реализовать эту идею так и не удалось, но в 1991 году ко мне обратилось Бюро пропаганды советского киноискусства с просьбой определить виды рыб, которые наснимал их фотограф и, которые они собирались издать большим тиражом в виде наборов цветных диапозитивов. Тогда, такая форма представления была очень популярна. Однако то, что они собирались издать оказалось двумя десятками фотографий пецилий, гуппи и меченосцев, Поскольку фотограф в рыбах ничего не понимал, там были и больные и особи с явными дефектами развития. Кроме того, уровень фотографий был далёк от совершенства. Я, конечно, выполнил всё, о чём меня просили — дал названия всем рыбам, включая латынь, но, как всегда, прямо сказал о качестве фотографий. Для иллюстрации сказанного, захватил 20 своих слайдов, чтобы они всё могли сравнить… К тому времени мои фото уже были напечатаны в пяти странах и разница в уровне съёмок и сюжетов была хорошо видна даже непосвященным в тонкости аквариумистики. Кроме того, оказалось, что тема аквариумных фотографий уже была внесена в план производства и отменить они уже ничего не могли. План есть план. Тогда они попросили меня дать разрешение на публикацию моих снимков и стать автором запланированного издания. В то время у меня ещё не было издано ничего подобного и без тени сомнения я оставил в редакции всё, что взял с собой для копирования. Вот так и была создана серия цветных диапозитивов. Название серии я узнал лишь после того, как весь тираж в 150 тысяч экземпляров вышел в свет. Название вы можете прочитать на фото — «Занимательный аквариум». Об авторских правах тогда у нас мало кто задумывался и с Марком Давидовичем никто ничего не согласовывал. К сожалению, за 30 лет снимки все пожухли в цвете. Целыми остались только коробочки и картонные рамки слайдов.

Если-бы не помощь Аксельрода…

Среда, Февраль 3rd, 2021

цвет на фото 2021 3цвет на фото 2021

Меня всё-ещё иногда спрашивают почему фото во многих моих книжках черно-былые? Ответ простой — в большинстве случаев оригиналы фотографий представляемых в издательства и журналы цветные, Но иногда, цветной плёнки в наших магазинах просто не было и приходилось снимать на черно-белую. Слава Богу, помогал доктор Герберт Аксельрод!!!

цвет на фото 2021 4цвет на фото 2021 5

Когда приезжал в Москву на конкурс Чайковского, он всегда привозил мне цветную фотоплёнку и наборы реактивов для её проявки. Сначала для процессов проявки Кодак Е-2, потом Е-4 и в самые последние годы Е-6. Плёнку я всегда проявлял сам, чтобы обеспечить высочайшее качество цветопередачи — https://youtu.be/CjCkivD0nGQ. Это, конечно, очень удивляло американцев, но после нескольких неудачных проявок у «специалистов» я перестал доверять машинной обработке. Вот фрагмент письма в котором Герберт пишет, что захватит с собой необходимую для меня фотоплёнку и комплекты Е-4 для её проявки. Меня так «натренировали» наши компетентные органы, которые отслеживали все мои иностранные контакты, что я сохранял все письма и даже конверты, в которых они приходили. По почтовым штемпелям было очень легко определить, когда они были отправлены и когда получены! А самое для меня главное остались многочисленные, бесценные автографы!

цвет на фото 2021 1цвет на фото 2021 2

Кстати сказать, в момент нереста белонтий (Belontia signata — см фото), которых я получил от Ивана Петровицкого из Праги — цветной плёнки у меня просто не было в наличии. Всё надеялся, что потом досниму и на цветную, но всё, как-то не доходили руки, а потом и рыб не стало. Их место быстро заменили новые и новейшие, а сохранять всё это ихтиологическое богатство было просто негде. Всё происходило дома… 

Дима Степанов — интервью 10 лет назад

Воскресенье, Январь 24th, 2021

Степанов 2011-2021Степанов 2015-2021

После вчерашнего печального обновления я пока не смог продолжить тему о цихлидах Виктории и решил вспомнить об интервью с Дмитрием Николаевичем Степановым, которому исполнилось уже 10 лет. Димы уже давно нет с нами, а для меня он всё ещё жив и, рассматривая фото с разницей в 20 лет (см ниже), вижу тот-же наклон головы и слышу его голос, хотя-бы в записи. Как хорошо, что я успел сделать то, что сделал — https://youtu.be/XjBgVpAJxH0 ,  https://youtu.be/GIUQbrvOM-k . Дима прожил почти 20 лет во Вьетнаме, где достиг больших успехов в разведении креветок и второй фильм с субтитрами рассказывает о страницах его вьетнамской жизни. Фильм смонтирован 5 лет назад. Хочу ещё сказать, что моё фото Chelmon rostratus, которое вышло в журнале FAMA ещё в конце 1970-х, как первая обложка американского журнала в моей жизни было исполнено в его аквариуме почти 45 лет назад. Потом, как я недавно писал, была выпущена его книга по морскому аквариуму с моими иллюстрациями, которую Вы увидите в фильме.

Stepanov D ed 2017Stepanov Dima 1 re

Цихлиды Виктории — уже более 40 лет

Пятница, Январь 22nd, 2021

Astatotilapia brownaeHaplochromis sp Victorian WCTAB ed 1

С самой первой встречи с Ахимом Брюльмайером в 1975, я зада ему вопрос о цихлидах озера Виктория. Ответ получил неожиданный — Шварц — нихт гут, что означало, что увижу их не скоро — черные не красивые… Так собственно и случилось, хаплохромиса Браун (сейчас — Astatotilapia brownae) я впервые привёз в Москву и развёл только 5 лет спустя. В то время у меня уже была знаменитая книга Цихлиды Великих Африканских озёр (см фото), которую прислал Аксельрод, а ещё раньше в реферативном журнале (1974) я сделал вырезку об издании книги П.-Х. Гринвуда о цихлидах Виктории. В тот период малавийских и танганьикских цихлид я уж вовсю разводил, а вот викторианских ещё нет…

Книга цихлиды 2021Виктория реф.журнал 1974 2021

Конечно, окраска самок и мальков была не слишком привлекательной, скорее серой, но меня интриговал сам факт. — Три Великих озера восточной Африки — Малави, Танганьика и Виктория были представлены в моих аквариумах. Коллекция цихлид уже была достаточно большой и превышала 50 видов! Потом появились и другие виды и рода цихлид Виктории и в первую очередь это были Neochromis nigricans. Вырастив первое поколение у себя дома я впервые для себя смог заметить отличия в окраске у самцов в зависимости от возраста и иерархического положения в условиях содержания  в аквариуме (фото внизу). Причём, было более, чем приятно отметить яркость самцов и той и другой групп. Просматривая видео с перечнем разведённых видов я заметил, что как ни старался, несколько видов всё-же указать там забыл. Не мудрено — ведь прошло столько времени. Продолжение следует.

Neochromis nigricans common color reNeochromis nigricans mirr

Книге о сомах будет 20 лет

Воскресенье, Январь 3rd, 2021

Book Catfish 2002Catfish 2020

В предыдущем упоминании книги о харациновидных я уже упоминал про сомов. Прежде, чем писать про сомов, хочу поблагодарить Алексея Малышева, который уточнил, что спустя 20 лет описано уже 24 семейства вместо 14 известных ранее. Жак Жери в своё время писал, что вскоре будет описано не менее 1000 новых видов и много семейств — так и случилось. Видимо с сомами произошла аналогичная история, но на момент написания книги было известно только 34 семейства. Сомов тогда у нас было маловато и иллюстрировать фотографиями такое разнообразие было сложно, поэтому я попросил свою дочку Веронику нарисовать то, что я считал нужным.

Somy v aquar 2000-2020 ed1Плоскоголовые сомы рис

В этой сомовой книге было напечатано 23 цветных авторских снимка, а остальные черно-белые версии. Я был очень рад поместить там фото уникальных биотопов выполненные Димой Зворыкиным и Володей Одинченко, кроме того, компания Ульриха Глэзера Aqualog разрешила дополнить изобразительный ряд своими фото. Общий тираж издания в 240 страниц составил 15 тысяч экземпляров (в 2 приёма). Как и предыдущие книги серии, я старался всё изложить максимально корректно, но спустя много лет ряд ошибок всё-же обнаружил, за что прошу прощения. Юлия Самуиловна, к сожалению, уже не редактировала эту книгу, поэтому русский язык не тот, что раньше. Алфавитный указатель латинских названий на 7 страницах. Первая страница указателя см фото. Конечно, эта книга не столь полна, как, например книга по сомам, Ханса Майланда, Но позволяет ориентироваться серьёзным аквариумистам.

 

 

Catfish 2020 1Кольчужные сомы рис

Книге о харациновидных — 20 лет

Понедельник, Декабрь 28th, 2020

Characoids 2001-2016Characoids 2020

Пока я ждал выхода в свет книги про цихлид,  написал ещё одну о харациновидных, чтобы рассказать обо всём многообразии популярнейшей группы состоящей из 14 семейств. По прошествии времени сейчас может семейств стало больше, как-никак выросло новое поколение молодых ихтиологов-систематиков, которым не лень разбираться со всем этим природным разнообразием. Честно-говоря давно ничего не проверял… Итак, общий объём издания получился более, чем в 220 страниц. Жаль, что только 23 фотографии были напечатаны в цвете, остальные представлены черно-белыми копиями, как и в предыдущей книге. Ну, что поделать. Как говорится, бодливой корове в родном отечестве Бог рогов не даёт…  Первых неонов развёл ещё учась в школе, а последним разведённым видом был хилодус (Chilodus punctatus), но уже спустя пару лет после окончания института — https://youtu.be/hxnbxLTqBzU . Вначале тираж вышел размером 5 тысяч экземпляров, потом допечатали ещё 5 тысяч. Итак много, по теперешним масштабам. Это была моя последняя книга, которую редактировала Юлия Самуиловна Айнзафт. Здесь я за хороший русский язык был спокоен. Следующей планировал книгу о сомах, чтобы завершить тему обзоров популярнейших рыб, о которых не было ничего толком написано в отечественной литературе. Там уже будет представлено 34 семейства… Для любопытных прилагаю первую страницу указателя латинских названий харациновидных. Всего таких страниц в книге 9.

Characoids 2020 1Abramites hypselonotus

Иван Петровицки — книга спустя 25 лет

Суббота, Декабрь 26th, 2020

petrovicky-1999-1 (1) 2018Petrovicky 2019

Старшее поколение аквариумистов ещё помнит, что в годы СССР можно было прямо на почте подписаться на 2 аквариумных журнала Аквариен-Террариен (ГДР) и Аквариум А Терраиум (ЧССР). Доллар тогда по официальному курсу стоил всего 60-70 копеек и, поэтому, подписка стоила сущие копейки. Как только я об этом узнал, сразу и подписался на оба. В те времена это было окно в мировую аквариумистику. Одним из постоянных авторов чехословацкого журнала был, как раз Иван Петровицкий. Я написал письмо и он сразу-же ответил. Вот так завязалась аквариумная дружба по переписке длинною почти в 50 лет. В те времена в Москве был впервые разведён  Л. А. Гудковым акантофтальмус Майерса (сейчас Pangio myersi) и нерестовое поведение этих рыб было неизвестно, поэтому интересовало буквально всех серьёзных аквариумистов мира. На фрагменте одного из первых писем представлен рисунок Петровицкого, где он изобразил схему нереста так, как было описано в мировой литературе (см фото). На само деле всё было по-другому и мне удалось это отснять впервые в мире и некоторые фото с описаниями я послал своему чешскому другу. Один из моих знакомых, бывавший в Праге как-то согласился заехать к Петровикому и захватить с собой рыб для меня — контакт стал ещё теснее. Успешно состоялся целый ряд обменов рыбами, а потом меня выпустили в ГДР и наша переписка понемногу стала угасать. Однако спустя 25 лет в издательстве «Астрель» (см фиолетовую серию аквариумных книг 1997-1998 гг) меня познакомили с издателями, которые собирались опубликовать новую книгу Ивана Петровицкого в Праге (издательство «Гранит») и предложили мне её иллюстрировать, так как в те времена мои аквариумные фотографии уже распространились по всему миру. Тем не менее, для меня это был поистине подарок Свыше! Как я мог мечтать о том, чтобы сделать совместную работу со старым другом, с которым нас связывает почти полвека знакомства. Как выяснилось, Иван тоже был этому очень рад!

Письмо-Петровицкий - 1974 -рисунокAcanthophtalmus myersi female eggs ed

От Калининграда до Ташкента…

Воскресенье, Декабрь 20th, 2020

Mir Aquar Polonsky 2020 1 ed 1polonsky-1991-1 ed

Как я уже неоднократно писал, мои занятия аквариумистикой включали и фотографирование, а в последнее десятилетие и видеосъёмку. После первых публикаций за границей я твёрдо решил для себя, что буду печатать свои фотографии там, пока не запретят. Именно для этого и приобреталась фототехника, которую я показал в своём фильме — Моя фототехника — https://youtu.be/8Xzs3tfnqro. В нашей стране больше никто на камеры столь высокого уровня аквариумы не снимал, да и сейчас не снимает и, как стало совершенно очевидно теперь, когда над всем главенствует телефон, снимать и не будет… Ведь порой, даже архивация кадров размером в 100 Мб представляет большие технические трудности, да и кому в век Инстаграма нужно такое высокое качество? Все смотрят на экран смартфона… В мою бытность внештатным фотокорреспондентом «Планеты» потребность в снимках высокого качества была всегда и у нас, и, особенно, за рубежом. Когда меня спрашивали чем снимаете, а я отвечал, например, Хассельбладом — все остальные вопросы просто отпадали сами собой.

Calender 1991 coverCalender Tashkent 1989 ed

Самые большие объёмы применения своих фотографий пришлись на времена примерно 30-летней давности. Тогда, в годы перестройки, народ суетился, как только мог и издательства и частные лица. Именно в те годы мне удавалось иллюстрировать книги различных авторов от Калиниграда, до Ташкента и дальше в Сибирь… Десятками и сотнями тысяч выходили в свет аквариумные книги, комплекты цветных диапозитивов и календари наподобие таких, которые вагонами поставляла в Зообъединение всем известная «Тетра». Даже при таких больших тиражах всё раскупалось в считанные дни, а из узбекского издательства «Мехнат» я ни одного выпуска календарей и книг в Москве даже не видел. Хорошо, что попросил местных аквариумистов мне купить на память… К сожалению, в связи с переездами с места на место многое не сохранилось и в моём перечне публикаций на сайте зафиксировано, как «и др.»  Так оно и есть на самом деле —  Все книжки — https://youtu.be/Kncf5kL9fKU

lukjanenko-1990-1 edCalender Tashkent 1989 1 ed

20 лет без Дона Дьюи

Суббота, Декабрь 19th, 2020

FAMA 2000 -17FAMA 2000 -17 Don Dewey 1

В этом году исполнилось 20 лет, как от нас ушёл Дон Дьюи (Don Dewey) главный редактор и издатель замечательного американского журнала Freshwater and Marine Aquarium (FAMA) — «Пресноводный и морской аквариум». На пространстве США это был второй большой журнал после Тропикл Фиш Хоббист, но с явным уклоном в науку. Это и отличало ФАМу, как мы тогда называли этот журнал, от всех мировых изданий, где больше продвигали красивые картинки. В самом начале 1978 года пришло письмо в с предложением принять участие в работе журнала в качестве автора и я не только ответил положительно, но и послал сразу 50 слайдов в качестве помощи и поддержки издания. В ответ пришло ещё одно письмо, предлагавшее принять участие в работе редколлегии для меня и моего младшего брата Саши. С нашей стороны возражений не было и уже в этом же году на обложке ФАМы я увидал своё фото Chelmon rostratus в полной красе. Тогда никакой речи о противостоянии Штатов и СССР в сфере культуры не было и в помине. Аквариумистика без границ показала свою силу сразу после симпозиума 1977 года в Висле (Польша). Подборка всех журналов FAMA с самого первого номера хранится у меня и поныне. Журнал вскоре значительно окреп, рекламы со всего света становилось всё больше, равно как и авторов публикаций самого высокого научного ранга. Как я уже неоднократно писал, большую часть уникальной информации, которой нигде больше не было (ни в книгах, ни в периодике) я старался собирать для своих будущих изданий — вот так и получилось 47 Мб чернового текста, который не потерял своей актуальности и поныне, но уже вряд ли уже когда выйдет в свет. С двухтысячного года место Дона Дьюи заняла Patricia Crews журнал продолжал выходить, но постепенно растерял свою уникальность, актуальность и привлекательность, а сравнительно недавно в середине 2010 года перестал существовать и вовсе из-за сокращения продаж печатных журналов. Такого мотора, каким в аквариумистике был Don Dewey не стало и всё быстро сошло на нет. Хотелось бы ещё отметить, что с чисто человеческой точки зрения, Дон Дьюи ВСЕГДА и несмотря ни на что содействовал моим замыслам, как мог. Его рекомендательные письма помогали мне в развитии многих международных проектов и, пока он был жив, я успел опубликовать в журнале о развитии аквариумистики в СССР всё, что хотел и смог увидеть свои фото на обложке журнала высшего мирового уровня. Думаю, что в предрождественскую неделю было уместно вспомнить о замечательном, увлечённом человеке.

FAMA 2000 -17 Don DeweyFAMA 2000 -17 1

Пожертвования автору