Сергей Кочетов

В этом году настаёт пора знаменательных дат в истории мировой и, естественно, отечественной аквариумистики. В далёком теперь 1841 году известный английский изобретатель, врач по професии — Натаниэл Бэгшоу Уорд (Nathaniel Bagshaw Ward) сделал важнейшее для того времени изобретение – Wardian case (можно перевести, как ящик Уорда), позволявший, например, помещать и даже перевозить в защищенном, обогреваемом, если нужно, виде растения, рыб и пр. Это устройство и стало прообразом современного аквариума, террариума, палюдариума и т.д. Думаю всем будет интересно узнать, что и сама фамилия Ward созвучна этому изобретению и может быть переведена как – проявление заботы (!!!). Увлекаясь в свободное от медицинской практики время ботаникой, Уорд собрал уникальный гербарий из 25 тысяч видов растений, а его изобретение более чем достойно послужило человечеству. – Так, например, используя этот стеклянный ящик было отправлено более 20 тысяч кустов чая из Китая в Индию, чтобы заложить плантации знаменитого индийского чая в провинции Ассам. Были перевезены деревья-каучуконосы из Бразилии в Шри-Ланку и многое другое.
В этом году исполняется 220 лет со дня рождения самого изобретателя аквариума, прожившего 77 лет (1791-1868), что и по нашим временам, согласитесь, для мужчины неплохо. Это, на мой взгляд, тоже важнейший юбилей для всей современной аквариумистики. В своих книгах, под влиянием моих немецких друзей-аквариумистов, с которыми общался не одно десятилетие, я писал имя Ward на немецкий манер, как Вард, но, всё- таки с учётом особенностей английской артикуляции, правильней будет слышать это имя – Уорд.

Создано : Понедельник, Март 28th, 2011 at 4:48 пп опубликовано в Все подряд.