Дела давно минувших дней
Июль 7th, 2016Как обычно, в момент судейства IAPLC 2016, я залез в архивы конкурса и обнаружил мини-DVD с записью приветствия участникам церемонии награждения пятого юбилейного конкурса Амано 2005 года. За прошедшее время я уже про всё это забыл… Видео-приветствие предложил мне сделать помощник Такаси Амано — Нозоми Хайякава. Ему хотелось оживить церемонию и сделать её более представительной. Я согласился попробовать и вот, что тогда получилось. Для синхронного перевода на японский пришлось приложить к видеозаписи текст на английском. Это был мой второй видео-опыт самостоятельной работы. Музыкальное сопровождение Анатолия Речкалова. Длительность чуть больше полутора минут. Надеюсь, что будет интересно. Уже в свободном просмотре — https://youtu.be/M-IOWjRa15Q