Разводить или заводить?

Март 20th, 2014

scorpaena-porcus-var.jpg
Мне уже давно задают вопрос, как правильно писать о человеке, который разводит рыб. Разводчик или заводчик? Отвечаю однозначно — правильно разводчик, хотя онлайн словарь подчеркнёт это слово красным — ошибка вроде? Хочу сразу заметить, что таких вопросов у дотошных аквариумистов много. Что тогда такое, например, аквариумистика? Тоже подчёркнуто. Тоже ошибка? Нет такого слова? Опять отвечаю однозначно — ошибка в головах составителей. Откуда они такие взялись??? Их назначили! Кто? Известно кто! Об этом писал ещё замечательный специалист русского языка Владимир Даль. Посмотрите на его портрет и прочитайте, что он писал обо всем этом в свою эпоху. Именно эпоху! Что-то изменилось? Тоже самое писал и Николай Фёдорович Золотницкий, но кто из выше упомянутых составителей его читал? Или хотя -бы читал классическую книгу М. Н. Ильина — «Аквариумное рыбоводство». См., например, глава 7, на стр. 122 там называется «Разведение рыб».  А кто их разводит? — Разводчик или заводчик, или, говоря по-блатному, они разводят всех нас? Так, что не смотрите на красную линию, свидетельствующую об орфографической ошибке — думайте и сопоставляйте. Есть-ли смысловая разница между словами разводить или заводить?! Вы можете мне возразить — ведь так говорят и на ТВ. Возвращаемся назад (см выше) — откуда они взялись? Русский язык богат, но больше поддерживать это богатство, кроме нас самих, как оказалось некому. На фото вверху черноморские скорпены — снимал в Севастопольском аквариуме камерой «Киев 6 с», которая у меня с начала 1970-х и до сих пор работает наилучшим образом.
pangio-acanthophtalmus-myersi-2-1973.jpg paracottus-kneri-pair.jpg v_dal-zemlja-i-slovo.jpg zolotnitsky-re.jpg

Оставить комментарий

Вам надо войти чтобы оставить комментарий.

Пожертвования автору