Книге о разведении морских рыб — 55 лет (эпиграфу 450 лет!)

Май 24th, 2019

Book marine fish breeding 1964 - 2019Book marine fish breeding 1964 - 2019 1
В том же году, что и предыдущая книга, издательство Tropical Fish Hobbyist, выпустило замечательную книгу «Искусственное размножение морских рыб» известного английского специалиста — Шелборна. Этот труд объёмом 85 страниц был выпущен ещё в 1964 году (см фото). Завершает издание библиография на 7 страницах, где автор ссылается и на свои работы с 1953 по 1963 годы. Я пишу об этой книге, чтобы дать представление об уровне науки о разведении рыб. Эта книга была в СССР в единственном экземпляре и Аксельрод прислал её, как обычно — в обмен на фотографии рыб. Так, что все наши любители морского аквариума смогли её прочитать ещё в начале 1970-х. Хочу ещё отметить, что книгу предваряет эпиграф великого мыслителя Генриха Корнелиуса Агриппы в переводе 1569 года, выполненном ровно 450 лет назад. Несомненно, это подчёркивает глубину исследования Шелборна и проблемы в целом (см фото). Я не стал переводить эпиграф на русский — все кому это интересно могут сделать это самостоятельно.
Book marine fish breeding 1964 - 2019 2Book marine fish breeding 1964 - 2019 3

Comments are closed.

Пожертвования автору