Коретра и по-немецки коретра
Октябрь 18th, 2018
В один из своих первых приездов в ГДР я позвонил в дверь Ахиму Брюльмайеру (мобильных телефонов тогда не было), хотел поговорить о новых цихлидах, но мне открыла его жена Марианна и сказала, что Ахима нет дома. Он с раннего утра уехал с другом ловить коретру — Corethra fang — так это звучит по-немецки. Слово коретра мы говорили неоднократно, но я никак не ожидал, что немцы ловят её сами, совсем, как мы… Коретра самый лучший и безопасный корм для африканских цихлид — главное не перекармливать. Много лет спустя, работая в Будапеште я привёз свой огромный складной сачок и регулярно ловил корм в самом центре города в прудах красивого парка. Это действие очень привлекало бродящих вокруг туристов, которые стояли и смотрели — ждали, что-же я всё-таки поймаю… Подходили полицейские и спрашивали что я делаю. Отвечал — ловлю планктон для кормления аквариумных рыб. Больше вопросов не задавали… Несколькими годами позже, ловил корма и на Кипре. На одних сухих кормах в разведении рыб далеко не уедешь… Так, местные любители впервые увидели живьём мотыля, чёртиков, циклопа, дафнию и пр. К удивлению сотрудников Cyprus Fisheries Department нашёл даже трубочник… Знай наших!